I. Le paiement de la chambre ou Suite doit se faire en avance. Pour les cas de prix par semaine ou par mois, les remises ou décomptes seront respectées pour les paiements ponctuels.  Il est possible qu'il se fassent des augmentations ou diminutions par rapport aux séjours.
II.Nos prix sont en monnaie national (pesos mexicains). Ne sont pas inclus les impôts, seulement si une personne sollicite une facture fiscale. Les clients non mexicains, sont exempts de couvrir les 15% de TVA. Il est possible d'envoyer autant de factures que de reçus de jours et des horaires de travail. Nos prix  peuvent varier à tous moments. En cas de retard de paiements de plus de 7 jours, nous chargerons de 4 % par séjour . Ce qui précède s'applique pour les cas par semaine ou mensuel.
III. En recevant une personne supplémentaire à celle qui était inscrite, il faudra consulter les tarifs et les conditions en vigueur par cette administration. Toute personne qui séjourne au Chalet del Carmen doit être en possession de ses documents d'identité en entrant, ainsi que tous les hôtes, après avis et acceptation par l'administration .
IV. L'heure de sortie des chambres est à 12:00 heures du matin. En cas contraire nous chargerons le montant d'un jour de plus.
V. L'administration pourra nier ou résilier un contrat de séjour avec la sortie immédiate de la chambre ou de la Suite, si un client enfrein les lois du règlement. En ayant des problèmes avec la police , ou problème grave de santé, ou fautes graves contre la moral. En cas de détérioration de la chambre le client devra payer immédiatement les dégâts.
VI. La administración podrá introducirse en las habitaciones/suites a cualquier hora, en casos de fuerza mayor, tales como conflagración, delito in fraganti, etc.
VII. Se debe respetar el silencio +++en la casa a partir de las 23:00 horas.
VIII. Al salir de la habitación/suite, el huésped deberá cerrar las puertas correctamente.

IX. Toutes les modalités incluent les draps et les linges de bain (une fois par semaine, si vous avez besoin de changement quotidien nous appliquons le tarif de jour.) Le nettoyage des chambres se fait de 09:30 à 16:00 h. Nous vous demandons de respecter ces horaires. Le nettoyage ne peut se faire que lorsque les personnes sont sorties de la chambre.
X. Il est strictement interdit de fumer dans les chambres.
XI. Un service de lavage de séchage est à disposition de toutes les hôtes de 09:00 à 22:00 heures. Nous vous demandons de le laisser comme vous l'avez trouvé propre et rangé..
XII. La cuisine doit être laissée en ordre, chaque personne est responsable pour laver ses ustensiles de cuisine ainsi que la vaisselle qu'il a utilisé.
XIII. Il est interdit de faire la fête dans les chambres et faire trop de bruit qui gênerait les autres hôtes du Chalet. Ainsi que de jouer d'un instrument de musique d'une manière trop bruyante.
XIV. L'administration n'est pas responsable pour les objets de valeur qui restent dans la chambre. Vous adresser à l'administration pour les cas particuliers. XV. Les visites de personnes de l' extérieur dans votre chambre ou suite ne sont pas recommandées. Ainsi que les animaux afin d'assurer la tranquillité et sécurité des hôtes.
XVI. Dans les chambres et Suites,utiliser le gaz, l'électricité et l'eau avec parcimonie. Dans cette grande ville de Mexico ce qui parait aux Europeens comme quelque chose de naturel est un luxe...
XVII. Se prohíbe tener materiales explosivos, corrosivos o que produzcan mal olor dentro de las instalaciones del Chalet del Carmen.
XVIII. Tenemos calefactores para uso de nuestros huéspedes, su utilización supone un incremento de $1,000 mensuales por un promedio de 2 horas diarias, por altas tarifas eléctricas.

15/10/2007