Margrit & Manuel

Margrit kommt aus Baar im Kanton Zug in der Schweiz. Sie lebte über zwölf Jahre lang in Madrid und spricht fliessend Spanisch. Überdies beherrscht sie Schweizerdeutsch, ihre Muttersprache, und Deutsch und spricht klar und fliessend Englisch, Französisch und Italienisch; und nun auch Mexikanisch.

Manuel wurde in Coyoacán geboren, im D.F., Méxiko-City; danach aber war er ein bewegter Reisender, der, wie Margrit, die Welt durchquerte und sich mehr oder weniger lange in Aragon, Madrid und Huelva (Spanien), in Oxford (England), in Buenos Aires und Santiago de Chile aufgehalten hat. Fremdsprachen liegen Manuel weniger; er beherrscht das Spanische; aber Englisch, Französisch, Italienisch, Katalanisch und Portugiesisch bereiten im Schwierigkeiten; aber sein Einsatz ist vielversprechend.

Die Beiden lernten sich in Madrid kennen, und bereits am ersten Tag beschlossen sie zusammen zu bleiben, vorerst in Madrid, später in Mexiko, wo sie seit 1999 leben.